Versions Grecques Expliquées et Commentées Commentaire Contextuel et Thématique Analyse de Formes Morphologiques Conseils Stylistiques pour la Traduction Révisions

Versions grecques expliqu es et comment es Traduction avec mot mot quand il le faut Commentaire contextuel et th matique Remarques syntaxiques Analyse de formes morphologiques Conseils stylistiques pour la traduction fran aise Programme de r vision pr cis pour chaque version Ce recueil propose un choix de plus de 20 versions class es th matiquement l usage des tudiants de premi re et deuxi me ann es des classes pr paratoires ou de l Universit Il vise leur faire acqu rir une meilleure ma trise de la langue grecque en vue des concours des ENS ou des concours de recrutement de l enseignement Les versions traduites et accompagn es d un commentaire contextuel et th matique sont syst matiquement assorties de nombreuses remarques syntaxiques ou morphologiques et de conseils stylistiques qui permettent d am liorer la traduction fran aise crite l issue de chaque version, sont indiqu es les r visions faire pour approfondir ce qui a t vu dans le texte L ensemble est con u pour que l tudiant puisse appliquer des traductions ult rieures ce qu il y aura appris.
Versions Grecques Expliqu es et Comment es Commentaire Contextuel et Th matique Analyse de Formes Morphologiques Conseils Stylistiques pour la Traduction R visions Versions grecques expliqu es et comment es Traduction avec mot mot quand il le faut Commentaire contextuel et th matique Remarques syntaxiques Analyse de formes morphologiques Conseils stylistiques po

  • Title: Versions Grecques Expliquées et Commentées Commentaire Contextuel et Thématique Analyse de Formes Morphologiques Conseils Stylistiques pour la Traduction Révisions
  • Author: Emmanuèle Blanc
  • ISBN: 2729878947
  • Page: 334
  • Format: broch
  • 1 thought on “Versions Grecques Expliquées et Commentées Commentaire Contextuel et Thématique Analyse de Formes Morphologiques Conseils Stylistiques pour la Traduction Révisions”

    1. Manuel ayant certainement beaucoup de qualité mais d'un haut niveau, je cherchais des textes plus faciles, ceux du début par exemple , avec 1 progression, et pour apprendre à faire des versions,j' ai du mal à l' utiliser ,c' est très personnel,j' aurais aimé que le niveau d' utilisation soit indiqué dans le descriptif, classes préparatoires littéraires, ou bien, je ne l'ai pas remarqué,à utiliser ultérieurement pour moi.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *